Page 822 - EMUGE
P. 822
Aufnahmen und Gewindeschneidapparate · Tap Holders and Tapping Attachments
Product
®
Finder 7.5 Spannzangen-Aufnahmen Softsynchro Modular 7.5 Collet holders Softsynchro Modular
®
Soft-
synchro
Speed- Softsynchro ® Modular/IKZ
synchro
KSN
MQL Patentierte Softsynchro ® -Technologie
MMS Patented Softsynchro ® technology
SFM Separate axiale Kraft- und Drehmomentübertragung
SWITCH- Separate axial force and torque transfer
MASTER
GR, GR-S
HF
EM
Zubehör
Accessories
Tech. Info
MMS-Übergabeelement Längeneinstellschraube
MQL transfer element Length adjustment screw
Standard-Kühlschmierstoff-Rohr HSK-A Für Werkzeugschaft mit Innen-
nach DIN 69895 oder Außenzentrierung
Standard coolant tube HSK-A For tool shank with male
acc. DIN 69895 or female centre
Das Softsynchro ® Modular bietet die gleichen Vorteile des The Softsynchro ® Modular offers the same advantages of the minimum
Minimallängenausgleichs wie bei der synchronen Gewindebearbeitung. length compensation as in a synchronous thread machining. For more
Mehr zum Thema siehe 7.4 Synchrone Gewindeherstellung. information on this topic, see 7.4 Rigid Tapping.
Eine Anleitung zur Montage der Dichtscheibe, Spannzange und Werkzeug For an instruction on how to assemble the sealing disk, collet and tool as well
sowie korrekte Anzugsdrehmomente siehe Kapitel 7.2 Montage von as correct torques, please refer to chapter 7.2 Assembly of sealing disk,
Dichtscheibe, Spannzange und Werkzeug. collet and tool.
822
