Page 801 - EMUGE

Einstellwerte der Überlastkupplung · Setting Values of Overload Clutch
Product
Einstellen und Prüfen der Überlastkupplung von Setting and checking of the overload clutch on Finder
Schnellwechsel-Einsätzen der Typen EM-U, EM-UL und HF: quick-change adapters of types EM-U, EM-UL and HF: Soft-
Grundsätzlich richtet sich das einzustellende Drehmoment nach Generally speaking, the torque to be set depends on synchro
Speed-
• Abmessung • Size synchro
• Geometrie und Beschichtung des Werkzeuges • Geometry and coating of the tool
KSN
• Zu bearbeitender Werkstoff • Workpiece material
• Art und Qualität des Kühlschmierstoffes • Type and quality of the coolant-lubricant MQL
MMS
• Kernlochdurchmesser • Drilled hole diameter
SFM
Die Tabelle zeigt Richtwerte zum Gewindebohren in Stahl The table contains standard values for thread cutting in steel SWITCH-
mit einer Zugfestigkeit von 600-800 N/mm 2 . with a tensile strength of 600-800 N/mm 2 . MASTER
Eventuell müssen die Einstellwerte dem jeweiligen Bearbeitungsfall These values generally need to be adjusted to the individual work case GR, GR-S
angepasst werden (z.B. beim Gewindeformen). (e.g. for cold-forming of threads).
HF

EM
Drehmoment Gewindesystem Zubehör
Torque Thread system Accessories
Nm Ft. lbs M UNC UNF BSW BSF G NPT Rc Pg
(Whw.) NPTF (BSPT) Tech. Info
220 162 M30 1 1 /8 1 1 /8 G 1 1 /2
240 177 M33 1 1 /4 1 1 /4 G 1 3 /4
260 192 1 3 /8 G 2"
280 207 M36
300 221 1 1 /2 G 2 1 /4
320 236 M39 1 5 /8
340 250 1 3 /8 1 3 /8 G 2 1 /2 1" Rc 1"
360 266 1 1 /2 1 1 /2 G 2 3 /4
400 295 M42 G 3"
420 310 M45 G 3 1 /4
450 332 1 3 /4 G 3 1 /2 1 1 /4 Rc 1 1 /4
480 354 G 3 3 /4
500 369 2" G 4"
560 413 M48 1 5 /8 1 1 /2 Rc 1 1 /2
630 465 M52 1 3 /4 1 3 /4
710 524 M56 2 1 /4 2" Rc 2 "
800 590 M60 1 7 /8 2 1 /2
900 664 M64 2 3 /4
1000 738 M68 2" 2"
1100 811 2 1 /4 2 1 /4 3"
1170 863 M72
1230 907 M76
1300 959 M80
1380 1018 M85
1400 1033 2 1 /2 2 1 /2 2 1 /2 Rc 2 1 /2
1460 1077 M90
1540 1136 M95
1620 1195 M100
1700 1254 M105
1780 1313 M110
1860 1372 M115
1940 1431 M120
2000 1475 2 3 /4 2 3 /4 3" Rc 3"
2020 1490 M125
2110 1556 M130
2200 1623 3"
2270 1674 M140
2430 1792 M150
2680 1977 M160

801