Page 852 - EMUGE
P. 852

Service und Kommunikation · Service and Communication


              Der Service ist so wichtig wie das Produkt selbst.  Aus diesem Grund hat   Service is just as important as the product itself. For this reason,
          EMUGE-FRANKEN ein umfangreiches  Kommunikations- und Servicesystem   EMUGE-FRANKEN has created a comprehensive communication
          geschaffen.  Nachfolgend fi nden Sie einige Beispiele dafür.  and service system. Please see the following examples:









           Weltweite Präsenz
           Ihren zuständigen Ansprechpartner können Sie über
           unsere Zentralen in Lauf und Rückersdorf oder im
           Internet  unter www.emuge-franken.com abfragen.

           Worldwide presence
           Please see our homepage – www.emuge-franken.com –,
           or contact our service staff in Lauf or Rückers dorf, to
           fi nd out who is responsible for your area.




           Systemlösungen
           Eine sehr enge Zusammenarbeit mit den Werkzeug-
           maschinenherstellern ermöglicht uns einen umfang -
           reichen Überblick über die Prozess parameter.
           Wenn Sie nach prozesssicheren Fertigungslösungen
           suchen, ist unser Experten-Team gerne bereit, mit
           Ihnen gemeinsam die wirtschaftlichste Problem-
           lösung zu erarbeiten.

           System solutions
           Our close cooperation with machine tool makers means
           that we have a profound understanding of all aspects of
           machining. If you are looking for manufacturing
           solutions with reliable processes, our team of experts
           will be happy to assist you in fi nding the most
           economical solution for your application.
           economical solution for your application.


           Messen/Informationsveranstaltungen
           Über Messebeteiligungen weltweit werden Interessenten
           ständig über technologische Entwicklungen und
           Neuprodukte von EMUGE-FRANKEN informiert.
           Fairs and exhibitions/Information events
           We take part in a variety of international exhibitions to
           provide you with information about technological
           developments and new products from EMUGE-FRANKEN.





                                                                               Nachschleif- und Nachbeschichtungsservice
                                                                               Auch das leistungsfähigste Zerspanungswerkzeug
                                                                               wird einmal stumpf. Wir bieten Ihnen einen
                                                                               Nachschleif- und  Nachbeschichtungsservice  in
                                                                               Herstellerqualität. Gerne beraten wir Sie vor Ort
                                                                                 oder in unserem Haus.

                                                                               Regrinding and recoating service
                                                                               Even the most effi cient tool will become blunt
                                                                               eventually. We can offer you a regrinding and
                                                                               recoating service in manufacturer quality. We will
                                                                               be happy to advise you either here at the company
                                                                               or at your premises.

          852
   847   848   849   850   851   852   853   854   855   856   857